I ni år har et kamera fulgt en gruppe unge aarhusianere i deres kamp for at skabe et sted i byen for alle de unge, der ikke passer ind. Albert F. Helmig og Laura Carlsen stifter i 2016 kulturforeningen Aarhus Volume, der holder gadefester, hvor dengang upcoming kunstnere spiller.
1
Episode 1
Året er 2016, og Albert F. Helmig og Laura Carlsen vil hellere holde fester end at gå i skole. De stifter Aarhus Volume og afholder succesfulde gadefester.
2
Episode 2
Aarhus Volume afholder deres hidtil største arrangement, men får et kæmpe økonomisk underskud, som de nu skal kæmpe for at rette op på.
