I Alpendorf Saint Martin bor den 10-årige forældreløse dreng Sebastian. I stedet for at gå i skole, foretrækker han at jage med sin bjerghund Belle over markerne. Sebastian glæder sig mest til sin tante Angelinas tilbagevenden. Men da han vil hente hende sammen med sin bedstefar César, får de forfærdelige nyheder: Angelinas fly er styrtet ned og har forårsaget en skovbrand.
