Sag's nicht weiter, Liebling

Hverken i sit arbejde eller i sit forhold går det godt for Emma. Da flyet på vej hjem fra en forretningsrejse pludselig rammes af kraftige turbulence, bryder hun sammen: I overbevisningen om at hun skal dø, indrømmer Emma over for sin sidemand alle de løgne, hun har fortalt. Det er dog dumt, at denne fremmede er den administrerende direktør for den virksomhed, Emma arbejder for.