Serie fra 2022
Genre: | mexican |
---|---|
Tilføjet: | 1/1 2022 |
En nyuddannet brandmand mindes, hvordan det nylige mord på hans bror fik ham til at slutte sig til brandvæsenet. I mellemtiden bliver en fange løsladt efter 25 år.
Brandstationens eneste kvinde beslutter sig for at præsentere sig ordentligt for Poncho. Ricardo finder sin levende søn og begynder at udspionere ham.
Dæmoner fra Juliáns fortid påvirker hans jobpræstation og bringer en kollega i fare. Poncho er overbevist om, at brandchefen er morder, og udtænker en plan.
Poncho og Olivia tager til McAllen for at tale med advokaten, der forsvarede den påståede Reynosa-slagter. Mayte finder et billede af sin kæreste på Fabios værelse.
I Texas møder Poncho en mand, der hævder, at Ricardo er en gammel ven. Gerardos forældre presser deres søn til at gifte sig med Mayte. Penélope forsøger at hjælpe Julián.
Rosario får en helbredsmæssig bekymring. Olivia oplever en mærkelig interaktion med sin chef. Molina følger efter Anas fraseparerede mand og konfronterer ham.
Mayte mødes med sin kæreste og er ivrig efter at høre, hvad han har at fortælle hende. Senere overværer han hendes sang-audition. Olivia får en idé til en fundraiser.
Et flashback afslører, at Ricardos kone havde en stalker. Kvinden Poncho reddede afslører noget chokerende. Det slår gnister mellem Gerardo og Fabio.
Olivia og Poncho skændes om, hvorvidt de skal stole på Leonora. Molina modtager et frækt tilbud. Ángel fortæller brandfolkene om deres chefs løgn.
Gloria afbryder Ricardos disciplinære møde. Rosario forsøger at skjule sin diagnose. Fabio og Gerardo holder en storslået åbningsfest.
Et flashback afslører begivenheder umiddelbart før bilbomben, der dræbte Artemio Román og Elias Solórzano. Penélope finder ud af Rosarios hemmelighed.
Brandfolkene bliver kaldt til ulykkesstedet for en stor ulykke, hvor følelserne får frit løb, og Poncho ser sin far i et nyt lys. Rosarios mor ankommer.
Gerardo spiser middag med Fabio og giver ham en gave. Molina præsenterer Ana for fotografen Gabi. Poncho og Olivia besøger børnehjemmet i Reynosa.
I et flashback modtager Isabel et tip om sin kæreste. Fabio fortæller sin mor om kysset. Julián besøger Rosario igen for at tilbyde sin støtte.
Kryptiske tekstbeskeder fører Ricardo og Olivia til Poncho. Mayte arrangerer en sexet overraskelse til Gerardo. Julián finder ud af, at Ángel har det svært.
I fortiden betaler Isabel en pris for sin opdagelse. Rosario fortæller sine følgere om kemoterapi. Gloria er bekymret for Penélope og undersøger nærmere.
Et flashback afslører en forbindelse mellem Solórzano og Hugo. Under en storm må Julían forløse en baby. Penélope åbner sig endelig for Gloria og Fabio.
Olivia modtager endnu en anonym sms. Fabio giver Mayte råd, hun ikke ønsker at høre. Ricardo taler med Gloria om deres kys.
Et flashback afslører flere detaljer om Flors død. Rosarios kemoterapi begynder at tære på hende. Leonora får undersøgt Olivias og Ponchos historier.
I den seneste tid har Solórzano modtaget ordrer fra Hugo, og Olivia har fået et kompliceret forhold til sin far. Ángels far får en operation.
Poncho fortæller Leonora om sin kriminelle fortid. Glorias gæst fortæller nogle rystende nyheder. Olivia forsøger at lave en dristig flugt fra sit fangenskab.
Penélope trøster en sørgende Ángel. Luis følger Ana til hendes nye hjem. Brigaden bekæmper en farlig lejlighedsbrand, der involverer en gaslækage.
Skuffet over Poncho vender Olivia tilbage til sin fars hjem, uvidende om at Leonora følger efter hende. Fabios vrede over Gerardo bliver forløst.
Mens hans forældre jubler over Maytes nyhed, begynder Gerardo at få et panikanfald. Leonoras udspionering af Noé intensiveres. Olivia søger trøst hos Ricardo.
Leonora står ansigt til ansigt med Reynosa-slagteren. Erick fortæller Gloria om sin mor. Til ballet blandes noget i en drink, der synges en serenade, og postyr opstår.
Poncho vågner op til et forfærdeligt syn. Gerardo får besøg af sin mor. Julián møder Fátimas forældre og indser, at hans sår fra fortiden begynder at hele.
Efter at have talt med sin søn i fængslet begynder Ricardo at mistænke Olivia. Ángel spørger Penélope, hvorfor hun stak af fra ballet. Brigaden bliver tilbudt et bijob.
Politiet anholder Olivia, men ikke alle tror på hendes tilståelse. Erick forbereder en særlig middag til Rosario. Gerardos far slår hånden af ham.
Brigaden leder febrilsk efter Molina i murbrokkerne. Ana fjerner sit barn fra sin berusede eksmand. Erick følger Rosario til hendes operation.
Poncho og Olivias passion for hinanden genopstår. Maytes vrede bliver til vold. Ricardo efterforsker Olivia, som han mistænker for at skjule noget.
Et tilbageblik til 27 år tidligere afslører de begivenheder, der opildnede Hugo til at besøge Flor og myrde hende, og som førte ham til Olivia og hendes mor.
Poncho ser flashdrevets indhold. Julián får et tilbageslag. Penélope fortæller sin mor de gode nyheder. Ricardo konfronterer Olivia med sine resultater.
Fire år tidligere, da Olivia besluttede sig for at blive brandmand, mødtes hendes far alene med Artemio Román. I nutiden får Julián besøg af sin mor.
Rosario går med til at vende hjem sammen med sin mor. På flugt støder Olivia snart på problemer. Penélope fortæller Ángel om sin mors reaktion på hendes nyhed.
Under en lang køretur til Morelia deler Poncho og hans far minder om gode og dårlige tider, som de hver især gik glip af under deres tid væk fra hinanden.
Hugo genkalder sig problemerne, han havde med Olivia, da hun var barn. Julián og Gerardo sniger Molina ud af hospitalet. Ángel og Penélope kommer på hotel.
En måned senere tager Poncho og Olivia en fælles beslutning, Glorias sønner leger Amor, Penélopes mor bliver løsladt, og Gerardo laver en storslået gestus.
Et tilbageblik afslører, hvad Hugo gjorde, efter Olivia blev reddet. Julián får øje på Manuel og følger efter ham. Mayte deler gode nyheder. Erick og Glorias café åbner.