Et år er gået, siden den unge tysker Sebastian blev myrdet på den jyske vestkyst, og sagen er stadig uopklaret. De tyske myndigheder er utilfredse med den danske efterforskning og presser på for en opklaring. Da et nyt spor dukker op i form af et mystisk postkort, besluttes det at indsætte to betjente undercover i Hvide Sande. Danske Helene er ekspert i undercover-arbejde, og sammen med den tyske drabsefterforsker Thomas flytter hun til Hvide Sande. På overfladen er de et helt almindeligt ægtepar, men i al hemmelighed er de ankommet for at opklare et mord.
